1 00:00:16,496 --> 00:00:20,917 O RETORNO DO ULTRAMAN 2 00:00:21,209 --> 00:00:25,630 CRUEL! MONSTRO DE LUZ PRIZUMA 3 00:00:36,349 --> 00:00:43,731 Você também pode ver A estrela do Ultra 4 00:00:44,023 --> 00:00:51,447 Longe Sozinho na Terra 5 00:00:51,739 --> 00:00:55,660 Dedicando sua vida para derrotar monstros 6 00:00:55,952 --> 00:01:03,001 A qualquer momento Ele chegará à cidade em chamas 7 00:01:03,293 --> 00:01:06,421 Com o rugido ecoando em seu ouvido 8 00:01:06,713 --> 00:01:11,134 Ele voltou Ele voltou 9 00:01:11,426 --> 00:01:15,555 Ultraman 10 00:01:26,232 --> 00:01:30,153 Apresentando o Monstro Leve Prizuma. 11 00:01:32,280 --> 00:01:33,281 Mano! 12 00:01:33,823 --> 00:01:34,907 Irmão! 13 00:01:35,825 --> 00:01:37,452 Ah, ele não está aqui. 14 00:01:39,829 --> 00:01:41,372 "Faróis Mundiais." 15 00:01:42,498 --> 00:01:43,875 São Francisco. 16 00:01:46,044 --> 00:01:46,628 Panamá. 17 00:01:48,463 --> 00:01:49,714 Cabo de Magalhães. 18 00:01:50,006 --> 00:01:53,384 Hum. Então esse farol sumiu, né? 19 00:02:25,166 --> 00:02:29,420 Na semana passada, da Antártida ao Pacífico Sul, 20 00:02:29,712 --> 00:02:32,590 eventos estranhos e inexplicáveis estão acontecendo. 21 00:02:33,508 --> 00:02:37,637 Navios e faróis foram desaparecendo durante a noite sem deixar rastros, 22 00:02:37,929 --> 00:02:42,433 e sem testemunhas, está ficando um tópico inexplicável em todo o mundo. 23 00:02:43,851 --> 00:02:47,814 Vá, eu sei o que você está pensando, mas não devemos agir levianamente. 24 00:02:48,106 --> 00:02:50,483 Além disso, não temos evidências concretas. 25 00:02:50,775 --> 00:02:53,653 Vamos esperar até o retorno do Capitão e reconsidere. 26 00:02:54,320 --> 00:02:55,113 eu acho... 27 00:02:55,405 --> 00:02:57,615 Não, tenho certeza disso. 28 00:02:58,533 --> 00:03:01,994 Ouça, Jiro. Primeiro, a luz solar atinge este espelho. 29 00:03:03,079 --> 00:03:07,792 Escureça a sala e deixe a luz do sol passar este espaço tênue. 30 00:03:08,084 --> 00:03:10,795 Defina os dois pedaços de vidro a 60 graus 31 00:03:11,087 --> 00:03:15,883 e, aqui, coloque um saco plástico cheio de água entre eles. 32 00:03:16,467 --> 00:03:17,885 Certifique-se de que não há espaço. 33 00:03:18,386 --> 00:03:20,638 Agora temos um prisma de água. 34 00:03:21,222 --> 00:03:22,390 Ver? Está funcionando! 35 00:03:22,682 --> 00:03:24,434 Uau, você está certo! 36 00:03:24,726 --> 00:03:27,186 Diferenças no comprimento de onda divida as cores assim. 37 00:03:28,104 --> 00:03:31,399 Este lugar roxo tem comprimentos de onda curtos, 38 00:03:32,859 --> 00:03:35,820 e o lugar vermelho é longo. 39 00:03:36,821 --> 00:03:39,991 Tudo isso se mistura para fazer luz branca. 40 00:03:40,283 --> 00:03:41,993 -O que está acontecendo? —Ei. 41 00:03:43,745 --> 00:03:45,288 Vá, san, não acenda a luz! 42 00:03:45,747 --> 00:03:47,665 É meio-dia e vocês estavam todos fechados. 43 00:03:47,957 --> 00:03:49,333 É um experimento leve. 44 00:03:49,625 --> 00:03:51,085 —Usando um prisma de água! -Huh. 45 00:03:51,377 --> 00:03:53,171 Eu estava ajudando com o dever de casa do Jiro. 46 00:03:53,463 --> 00:03:54,630 Isso é legal. 47 00:03:54,922 --> 00:03:56,507 Bem, o experimento acabou. 48 00:03:56,799 --> 00:04:00,178 Agora você sabe o que um prisma faz. 49 00:04:00,803 --> 00:04:02,680 Agora vá até lá e faça sua lição de casa. 50 00:04:03,097 --> 00:04:04,849 Onde está minha lente? 51 00:04:05,141 --> 00:04:06,517 Você não deixou por aí? 52 00:04:06,809 --> 00:04:08,019 Eu não tenho certeza. 53 00:04:10,396 --> 00:04:11,397 Onde está Ibuki-san? 54 00:04:11,814 --> 00:04:14,358 Ele está na Defesa Terrestre Reunião mundial da organização. 55 00:04:15,026 --> 00:04:16,360 Então você ainda não falou com ele? 56 00:04:16,652 --> 00:04:17,361 Não. 57 00:04:18,279 --> 00:04:20,072 Além disso, ainda não tenho certeza. 58 00:04:21,073 --> 00:04:22,116 Mentiroso. 59 00:04:23,576 --> 00:04:25,703 Ao telefone você tinha certeza. 60 00:04:27,538 --> 00:04:30,208 Primeiro foi uma Antártida Navio de observação meteorológica. 61 00:04:30,750 --> 00:04:32,877 Em seguida foi um navio baleeiro em o Oceano Antártico. 62 00:04:33,628 --> 00:04:36,297 Depois uma sequência de faróis. 63 00:04:36,964 --> 00:04:37,715 Aqui. 64 00:04:38,466 --> 00:04:39,217 E aqui. 65 00:04:39,967 --> 00:04:42,345 Eu tenho a sensação algo está indo para o Japão. 66 00:04:44,639 --> 00:04:49,185 Que dever de ser sobrecarregado. E eu pensei que poderíamos voltar mais cedo. 67 00:04:49,477 --> 00:04:50,853 Pare de reclamar. 68 00:04:51,145 --> 00:04:52,563 — Diminuir um pouco a altitude. -Certo. 69 00:04:53,147 --> 00:04:57,401 Eles decidiram investigar seriamente o Incidente do Cabo Magalhães durante a reunião. 70 00:04:57,693 --> 00:05:02,532 Mas já pesquisamos aqui completamente. Não há pistas. 71 00:05:02,824 --> 00:05:05,076 -Ei! Alguém está aí! -Huh?! 72 00:05:05,368 --> 00:05:05,993 É realmente uma pessoa! 73 00:05:06,494 --> 00:05:10,414 Capitão, ele ainda está vivo! Ele parece um marinheiro. 74 00:05:11,165 --> 00:05:12,458 OK! Solte a rede de resgate. 75 00:05:15,169 --> 00:05:17,338 Rogério. Vou providenciar um hospital e médico imediatamente. 76 00:05:17,630 --> 00:05:21,467 Se ele for um sobrevivente do incidente, ele deve ter visto alguma coisa! 77 00:05:22,885 --> 00:05:23,845 Branco... 78 00:05:24,136 --> 00:05:25,930 Um demônio branco... 79 00:05:26,222 --> 00:05:29,058 Diabo branco... Desaparecendo... 80 00:05:29,809 --> 00:05:32,103 Ficando branco e desaparecendo... 81 00:05:33,271 --> 00:05:34,730 Ei! Aguente firme! 82 00:05:35,022 --> 00:05:36,190 Estamos quase no hospital! 83 00:05:39,318 --> 00:05:41,028 Oh! Oh não! 84 00:05:41,696 --> 00:05:42,405 O que está errado?! 85 00:05:42,697 --> 00:05:44,448 Eu derramei água quente no copo e ele quebrou. 86 00:05:44,949 --> 00:05:49,287 Claro que sim. Se você de repente, aqueça algo frio, ele deforma. 87 00:05:49,704 --> 00:05:50,955 Oh. 88 00:05:51,497 --> 00:05:52,957 Você terminou sua lição de casa? 89 00:05:53,249 --> 00:05:55,293 Ainda não consigo encontrar minha lente. 90 00:05:56,502 --> 00:05:58,921 Jiro, vou fazer uma pequena viagem. 91 00:05:59,213 --> 00:05:59,964 Com Go-san? 92 00:06:00,256 --> 00:06:01,841 Sim. Nós dois. 93 00:06:02,133 --> 00:06:03,968 Leve-me com você! 94 00:06:04,260 --> 00:06:06,721 Não faz sentido você vir. Cuide da casa. 95 00:06:07,013 --> 00:06:08,806 Por favor, vá-san! 96 00:06:10,057 --> 00:06:11,642 Posso ir sozinho se for um problema. 97 00:06:11,934 --> 00:06:14,812 —Não, desta vez quero ir. Eu tenho que fazer isso. —AWW. 98 00:06:15,104 --> 00:06:16,314 Chato.. 99 00:06:17,106 --> 00:06:19,442 Hein? Algo cheira como se estivesse pegando fogo. 100 00:06:22,069 --> 00:06:22,862 -Oh! —Está queimando! 101 00:06:23,863 --> 00:06:25,823 Deixar uma lente aqui é perigoso! 102 00:06:27,992 --> 00:06:30,077 —Essa lente foi a culpada. -Huh. 103 00:06:30,369 --> 00:06:32,914 Jiro, foi um truque de luz. 104 00:06:33,664 --> 00:06:36,626 Os seres vivos precisam de luz para sobreviver, 105 00:06:36,918 --> 00:06:41,505 mas se houver muita coisa reunida em uma área, torna-se uma força poderosamente destrutiva. 106 00:06:41,797 --> 00:06:42,673 Hum. 107 00:06:44,467 --> 00:06:46,385 Vá e Sakata 108 00:06:46,677 --> 00:06:50,973 dirigiu em direção ao mar ao sul, movido por uma única suspeita. 109 00:06:52,183 --> 00:06:53,434 Enquanto isso, 110 00:06:53,726 --> 00:06:58,522 no hospital onde o marinheiro estrangeiro resgatado do Pacífico foi internado... 111 00:06:58,814 --> 00:06:59,649 Bom trabalho. 112 00:07:06,364 --> 00:07:06,906 Oh não! 113 00:07:08,407 --> 00:07:09,700 Você o viu sair daqui?! 114 00:07:09,992 --> 00:07:10,451 Não. 115 00:07:10,743 --> 00:07:15,289 Impossível! Ninguém mais entrou aqui outra pessoa além de você, enfermeira. 116 00:07:15,581 --> 00:07:18,209 Não há vestígios que ele deixou perto da janela. Está trancado. 117 00:07:18,626 --> 00:07:19,210 Certo! 118 00:07:19,502 --> 00:07:21,545 U-Hum... eu... 119 00:07:21,837 --> 00:07:26,717 De repente ele começou a se debater como se estivesse dor. Então pensei que deveria ligar para alguém! 120 00:07:27,009 --> 00:07:27,718 Hum. 121 00:07:28,010 --> 00:07:31,263 Eu não posso acreditar em alguém tão fraco seriam capazes de andar sozinhos! 122 00:07:31,806 --> 00:07:32,598 O que é isso?! 123 00:07:32,890 --> 00:07:34,892 É algum tipo de cristal transparente. 124 00:07:35,184 --> 00:07:36,102 Não! 125 00:07:36,686 --> 00:07:39,063 Nós vamos carregá-lo com cuidado e analisá-lo no laboratório. 126 00:07:40,272 --> 00:07:42,942 Até então, esta sala está fora dos limites. 127 00:07:43,234 --> 00:07:43,818 Sim, senhor. 128 00:07:44,360 --> 00:07:45,111 Sim, senhor! 129 00:08:28,529 --> 00:08:30,823 O que?! Não há nada aqui! 130 00:08:31,365 --> 00:08:34,410 Isso é estranho. Tenho certeza que colocamos o cristal aqui. 131 00:08:34,702 --> 00:08:38,122 Talvez tenha sublimado como a cânfora. 132 00:08:38,414 --> 00:08:41,125 Capitão, tente desligar as luzes da sala. 133 00:08:41,417 --> 00:08:42,001 Ok, desligue-os! 134 00:08:42,293 --> 00:08:43,002 Sim, senhor. 135 00:08:45,629 --> 00:08:47,631 Oh! Está brilhando! 136 00:08:48,090 --> 00:08:49,717 O cristal ainda estava lá! 137 00:08:50,009 --> 00:08:53,095 Isso mesmo. Era simplesmente invisível aos nossos olhos. 138 00:08:53,387 --> 00:08:54,680 -Invisível? —É transparente? 139 00:08:54,972 --> 00:08:58,934 A princípio parece um cristal, mas torna-se mais transparente e encolhe. 140 00:08:59,226 --> 00:09:01,228 Oh! Está desaparecendo. 141 00:09:01,520 --> 00:09:03,481 A substância desapareceu completamente. 142 00:09:03,773 --> 00:09:06,150 Tudo virou luz e desapareceu. 143 00:09:06,442 --> 00:09:09,862 Então, o estrangeiro que resgatamos... 144 00:09:10,154 --> 00:09:14,867 Por alguma razão, seu próprio corpo virou cristal e então... 145 00:09:15,785 --> 00:09:16,577 Virou luz?! 146 00:09:19,914 --> 00:09:23,167 Eu me pergunto se Jiro jantou. 147 00:09:24,794 --> 00:09:26,170 Ele provavelmente está sobrevivendo. 148 00:09:28,756 --> 00:09:29,673 Sakata—san! 149 00:09:37,389 --> 00:09:38,307 O que é isso? 150 00:09:38,766 --> 00:09:40,518 —Vamos dar uma olhada. -Sim. 151 00:10:06,585 --> 00:10:07,837 Realmente veio. 152 00:10:09,463 --> 00:10:11,382 Afinal, meu teste não foi tão idiota. 153 00:10:11,924 --> 00:10:12,716 Sim. 154 00:10:33,195 --> 00:10:34,155 Ok... 155 00:10:34,446 --> 00:10:35,281 Espere! 156 00:10:35,781 --> 00:10:38,242 Veja o que isso faz. Nós não sabemos que poder destrutivo ele tem. 157 00:10:45,916 --> 00:10:47,418 Estou ligando para o QG da MAT! 158 00:10:47,877 --> 00:10:48,586 Sim. 159 00:10:56,844 --> 00:10:59,263 Uau! Incrível! 160 00:10:59,555 --> 00:11:02,766 É um monstro leve! É Prizuma! 161 00:11:03,851 --> 00:11:05,102 Isto é Vá! 162 00:11:05,561 --> 00:11:07,104 MAT HQ, por favor responda! 163 00:11:08,189 --> 00:11:09,815 MAT HQ, por favor responda! 164 00:11:10,941 --> 00:11:12,401 Eu avistei um monstro! 165 00:11:17,865 --> 00:11:18,949 Jiro! 166 00:11:21,035 --> 00:11:22,119 Jiro! 167 00:11:26,040 --> 00:11:27,416 Olá, Jiro! 168 00:11:32,421 --> 00:11:34,632 Jiro! Correr! 169 00:11:37,593 --> 00:11:39,053 Sakata—san, você está bem?! 170 00:11:39,345 --> 00:11:39,845 Jiro-kun! 171 00:11:45,809 --> 00:11:49,480 Jiro-kun! A luz! Jogue essa luz o mais longe possível! 172 00:12:02,952 --> 00:12:04,203 Sakata—san, você está bem?! 173 00:12:04,495 --> 00:12:06,038 Sim. Não é nada ruim. 174 00:12:06,330 --> 00:12:09,041 Só minha perna. Onde eu me machuquei antes. 175 00:12:09,333 --> 00:12:11,377 Temos que sair daqui! Vamos! 176 00:12:13,837 --> 00:12:14,588 Rapidamente! 177 00:12:16,006 --> 00:12:18,092 Sakata-san, vá em frente. Eu vou ficar aqui! 178 00:12:18,384 --> 00:12:20,261 Mas não posso dirigir assim. 179 00:12:20,761 --> 00:12:21,929 Você tem que tentar! 180 00:12:22,221 --> 00:12:23,514 Jiro-kun, entre no carro! 181 00:12:34,149 --> 00:12:36,485 Sakata—san, boa sorte! 182 00:12:36,986 --> 00:12:39,238 OK! Vamos tentar. 183 00:12:45,953 --> 00:12:48,622 É a luz! Sakata—san, apague as luzes! 184 00:12:55,963 --> 00:12:57,589 Apague as luzes! 185 00:13:01,969 --> 00:13:04,054 Jiro, desça! 186 00:13:05,806 --> 00:13:06,390 Fique abaixado! 187 00:13:06,682 --> 00:13:07,766 Está quente! 188 00:13:10,894 --> 00:13:12,563 Apague as luzes! 189 00:13:20,988 --> 00:13:22,448 O RETORNO DO ULTRAMAN 190 00:17:13,136 --> 00:17:14,972 Jiro-kun! Sakata—san! 191 00:17:15,264 --> 00:17:16,223 Você está bem?! 192 00:17:20,519 --> 00:17:22,062 Isso foi horrível. 193 00:17:22,354 --> 00:17:23,313 Para onde foi? 194 00:17:23,605 --> 00:17:28,110 Bem, quando o sol nasceu, ele se acalmou e desapareceu. 195 00:17:28,402 --> 00:17:29,152 Oh. 196 00:17:34,324 --> 00:17:35,701 Eles estão atrasados. 197 00:17:36,493 --> 00:17:38,579 De qualquer forma, um MAT Arrow não teria chance. 198 00:17:40,122 --> 00:17:41,665 Isso foi um demônio! 199 00:17:43,083 --> 00:17:44,751 Isso não é uma substância normal. 200 00:17:45,043 --> 00:17:48,213 É um pedaço de luz focado no ponto de quase ser sólido! 201 00:17:48,880 --> 00:17:50,257 É por isso que vai atrás da luz. 202 00:17:50,549 --> 00:17:52,801 Durante o dia, enquanto há luz solar, ele pode absorvê-lo. 203 00:17:53,218 --> 00:17:56,638 Mas à noite, vai atrás da luz artificial. 204 00:17:57,055 --> 00:18:00,851 Sakata - a teoria de san de que está relacionado a uma mudança nas manchas solares estava certo. 205 00:18:01,143 --> 00:18:01,977 Sim. 206 00:18:03,312 --> 00:18:06,898 Deve ter ficado preso o gelo da Antártica por muito tempo. 207 00:18:08,233 --> 00:18:10,569 Devido a uma mudança nas manchas solares, ele despertou. 208 00:18:11,069 --> 00:18:14,406 -Transforma substâncias ao seu redor em luz. -Sim. 209 00:18:14,698 --> 00:18:17,409 É como uma espécie de poderoso emissor de feixe de laser. 210 00:18:17,701 --> 00:18:19,578 Está com fome de luz! 211 00:18:19,870 --> 00:18:21,663 Nunca ficará satisfeito. 212 00:18:21,955 --> 00:18:24,666 Ao absorver a luz solar, ganha poderosa energia destrutiva, 213 00:18:24,958 --> 00:18:26,877 exigindo ainda mais luz. 214 00:18:27,294 --> 00:18:30,881 Não aparece durante o dia porque tem luz solar suficiente. 215 00:18:31,173 --> 00:18:33,091 Como podemos derrotá-lo?! 216 00:18:33,383 --> 00:18:37,220 Por enquanto, não podemos deixar nada brilhar à noite. 217 00:18:37,846 --> 00:18:40,223 Isso não é possível em civilização moderna! 218 00:18:40,515 --> 00:18:44,728 Você acha que os humanos podem viver à noite em qualquer cidade ou qualquer lugar sem usar luz?! 219 00:18:45,020 --> 00:18:48,607 —Mas essa é a nossa única escolha agora. -Sim. 220 00:18:48,899 --> 00:18:53,820 Precisamos que todos cooperem e façam as coisas com calma ou pode ser desastroso. 221 00:18:54,112 --> 00:18:55,364 Eu vejo. 222 00:18:55,989 --> 00:18:57,491 Eu deveria me acalmar. 223 00:18:57,783 --> 00:18:58,367 Se refrescar? 224 00:18:58,659 --> 00:19:00,369 Espere! Acalme-se! 225 00:19:01,203 --> 00:19:02,287 É isso! 226 00:19:02,996 --> 00:19:05,165 Estava preso no gelo da Antártica! 227 00:19:05,707 --> 00:19:10,587 Se rapidamente o rodearmos de frio, deveria ser capaz de parar a atividade de Prizuma! 228 00:19:10,879 --> 00:19:14,132 Poderíamos até ser capazes de destruí-lo, dependendo! 229 00:19:14,424 --> 00:19:20,389 Mas para isso precisaremos do zero absoluto temperaturas de 273 graus negativos. 230 00:19:20,681 --> 00:19:21,848 Ah... 231 00:19:23,225 --> 00:19:24,601 Zero absoluto. 232 00:19:25,644 --> 00:19:28,939 Não podemos simplesmente parar a sua actividade. Temos que destruí-lo! 233 00:19:33,110 --> 00:19:34,361 Sim, este é o MAT. 234 00:19:34,653 --> 00:19:36,446 Huh?! O que?! 235 00:19:36,738 --> 00:19:38,740 Sim! Sim! Sim! 236 00:19:39,366 --> 00:19:43,078 Capitão! Prizuma apareceu em Shimoda e tirou outro farol! 237 00:19:43,912 --> 00:19:45,372 Finalmente chegou! 238 00:19:45,664 --> 00:19:47,290 OK! Comece a operação imediatamente! 239 00:19:47,582 --> 00:19:48,709 -Sim, senhor! -Sim, senhor! 240 00:19:49,292 --> 00:19:54,673 A pedido da MA T, todas as luzes acesas a área de Tóquio foi desativada. 241 00:19:54,965 --> 00:19:56,425 Uma cidade gigante das trevas. 242 00:19:56,717 --> 00:20:02,681 Na escuridão, um plano desesperado para lutar Light Monster Prizuma foi preparado. 243 00:20:06,143 --> 00:20:08,311 Ok, vamos começar. 244 00:20:09,062 --> 00:20:12,107 Jogue uma isca. Atraia-o e deixe-o agarrar. 245 00:20:12,983 --> 00:20:14,943 OK. Os preparativos estão prontos. 246 00:20:27,998 --> 00:20:29,166 Comece a piscar. 247 00:20:59,613 --> 00:21:00,697 -Oh! Está aqui! -Huh? 248 00:21:01,782 --> 00:21:03,241 Pare de piscar! 249 00:21:03,533 --> 00:21:05,118 Droga. 250 00:21:53,041 --> 00:21:54,042 OK. 251 00:21:55,252 --> 00:21:56,795 Inicie a operação do freezer. 252 00:21:57,087 --> 00:21:57,587 Rogério. 253 00:21:59,589 --> 00:22:01,716 Solte mísseis congelantes! 254 00:22:31,204 --> 00:22:34,332 OK. Um pouco mais. Só mais um pouco! 255 00:22:38,378 --> 00:22:40,297 Droga! Isso não é suficiente! 256 00:22:40,589 --> 00:22:42,674 OK. Ataque da esquerda e da direita. 257 00:22:42,966 --> 00:22:44,509 —Vá, vá até lá. -Sim, senhor. 258 00:22:55,478 --> 00:22:58,815 Nesse ritmo, tudo voltará ao normal em pouco tempo! 259 00:22:59,107 --> 00:23:00,275 O que podemos fazer?! 260 00:23:00,567 --> 00:23:01,192 Ah! 261 00:23:14,664 --> 00:23:15,498 Eu sei. 262 00:23:16,791 --> 00:23:19,252 Vou ter que ficar menor e entre nele. 263 00:23:19,920 --> 00:23:21,087 Então, de dentro...! 264 00:23:50,450 --> 00:23:52,285 O que há de errado com Ultraman? 265 00:23:52,577 --> 00:23:54,913 Ele foi engolido por Prizuma? 266 00:23:55,372 --> 00:23:58,291 Até o Ultraman não consegue fazer nada?! 267 00:23:58,583 --> 00:24:02,379 Os Mísseis Congelantes ainda não foram completamente Prizuma congelado. Este é o limite. 268 00:24:15,642 --> 00:24:18,144 Prizuma está sofrendo! Isso vai explodir! Olhe! 269 00:24:18,436 --> 00:24:18,937 Subir! 270 00:24:49,509 --> 00:24:50,802 Isso foi... 271 00:24:52,053 --> 00:24:54,514 Essa foi uma aposta arriscada para mim. 272 00:25:12,198 --> 00:25:15,744 Na luz brilhante da lua cheia, o grito de uma mulher atravessa a noite. 273 00:25:16,036 --> 00:25:18,121 Mulheres bonitas são atacadas um após o outro. 274 00:25:18,413 --> 00:25:20,999 O que é Vampiro Alienígena Dráculas? 275 00:25:21,291 --> 00:25:24,169 Ultraman está em perigo. Vamos todos assistir novamente na próxima semana.